A Setimana dela Cultura Taliana reúne, de 17 a 21 de agosto, atividades gratuitas voltadas à preservação do talian e das tradições dos descendentes de imigrantes italianos em Bento Gonçalves, na Serra Gaúcha.
A programação inclui palestras, oficinas, teatro e apresentações culturais. As ações serão realizadas no distrito de São Pedro e em espaços como a Casa das Artes e a Escola Fenavinho.
A abertura ocorre nesta segunda-feira (17), na praça do Imigrante, no bairro Barracão. Na terça (18), a comunidade de São Pedro recebe o ato “Talian nos Caminhos de Pedra”, com o descerramento de uma placa alusiva ao evento.
O encerramento será na sexta-feira (21), na comunidade de Santo Antoninho, com um filó — encontro comunitário tradicional entre famílias de descendentes de italianos. A atividade terá música, canto, dança, culinária e confraternização.
Segundo a professora Mirna Madalosso, uma das organizadoras, os participantes poderão levar pratos doces ou salgados para compartilhar, como faziam as famílias dos primeiros imigrantes.
“Resgatar a história é transportar o passado para o presente e construir um futuro ligado às nossas origens”, afirma. “No filó, teremos banda, coro e dança do Caminhos de Pedra.”
Reconhecido pela arquitetura e pelos costumes ligados à imigração italiana, o roteiro Caminhos de Pedra também mantém ações de ensino do talian. A língua, transmitida entre gerações, chegou a ser reprimida no Brasil durante a campanha de nacionalização promovida pelo governo de Getúlio Vargas.
Mirna, que ministra aulas de talian, diz que o ensino ajuda a recuperar uma parte da história familiar que durante anos foi associada à vergonha e ao preconceito.
“Ensinar e promover a língua talian, que um dia foi proibida e motivo de chacota, é uma honra para mim”, afirma. “Sou descendente dos primeiros imigrantes que chegaram ao Barracão e formaram aqui uma nova história.”
A participação nas atividades é gratuita. Outras informações podem ser obtidas com a Associação Caminhos de Pedra pelo telefone (54) 99678-2288.
No sábado (22), após o encerramento da Setimana, a Cantina Strapazzon promove uma oficina gratuita de pães coloniais para crianças de até 12 anos.
A atividade começa às 14h, no anexo da agroindústria, no Caminhos de Pedra. Durante o encontro, a matriarca conhecida como Nona Gema apresentará a história e o modo de preparo do pão colonial, incluindo o uso do forno tradicional.
A oficina busca transmitir às novas gerações um saber culinário preservado pelas famílias da comunidade. As inscrições devem ser feitas pelo WhatsApp (54) 99665-7132.
Programação da Setimana dela Cultura Taliana
17 de agosto (segunda-feira)
14h – Solenidade de abertura, na Praça do Imigrante, bairro Barracão.
18 de agosto (terça-feira)
13h30 – Oficina de Língua Talian, na Escola Fenavinho.
17h30 – "Talian nos Caminhos de Pedra", com descerramento de placa alusiva à Setimana, na Casa Merlin, distrito de São Pedro.
19 de agosto (quarta-feira)
14h – Palestra Turismo e Culturas Locais: os grandes marcos da língua Talian, com o professor João Tonus, na Casa das Artes.
20 de agosto (quinta-feira)
14h – Espetáculo teatral Capuceto Rosso, em língua talian, apresentado pelo grupo Miseri Coloni, de Caxias do Sul, na Casa das Artes.
21 de agosto (sexta-feira)
19h – Filó de encerramento da Setimana dela Cultura Taliana, na comunidade de Santo Antoninho, distrito de São Pedro, com apresentações culturais e confraternização. Os participantes são convidados a levar um prato doce ou salgado.
Serviço
O quê: Setimana dela Cultura Taliana
Quando: 17 a 21 de agosto
Onde: Distrito de São Pedro e Bento Gonçalves
Quanto: Gratuito
Informações: 54 99678-2288
Serviço
O que: Oficina de Pães Coloniais, para crianças de até 12 anos
Quando: 22 de agosto, a partir das 14h
Onde: Cantina Strapazzon, anexo da Agroindústria — Roteiro Caminhos de Pedra, Bento Gonçalves
Quanto: Gratuito
Inscrições: WhatsApp (54) 99665-7132
